Epiphany

Lagu Epiphany merupakan salah satu track lagu BTS dalam trilogi album Love Yourself series yaitu Love Yourself: Answer sekaligus menjadi intro di album ini.

Apa sih arti kata Epiphany??

'Epiphany’ sebenarnya memiliki beberapa arti, antara lain “sebuah momen dimana orang tiba-tiba menyadari atau menjadi sadar akan sesuatu yang sangat berharga untuknya”. Arti tersebut ada dalam kamus dari website Universitas Cambridge.

Menurut dictionary.com, ‘Epiphany’ juga bisa diartikan sebagai persepsi intuitif, wawasan ke dalam realitas maupun makna penting dari sesuatu yang datang secara tiba-tiba yang diprakarsai oleh beberapa kejadian atau pengalaman sederhana atau yang biasa.

Jika kita melihat lirik lagu ‘Epiphany’ dari BTS sendiri, arti ‘Epiphany’ dalam dua kamus tersebut dapat dikatakan selaras.

⇊

⇊ 

[Terjemahan lirik lagu Epiphany]

"Sangat aneh

Entah bagaimana aku bisa begitu mencintaimu

Segalanya untukmu, ku sesuaikan segalanya denganmu, aku ingin hidup demi dirimu

Tapi semakin aku melakukan itu, aku semakin tak mampu menahan gejolak di hatiku

Dibalik topeng yang tersenyum ini, perlahan-lahan diriku yang asli mulai menampakan wujudnya

I'm the one I should love, in this world

Diriku yang bersinar

Jiwaku yang berharga

Sekarang aku menyadarinya

So I love me

Meski banyak kekurangan

Tapi sangat indah

I'm the one I should love

Meski gemetar dan ketakutan, aku akan terus melangkah maju

Ku temukan diriku yang sesungguhnya bersembunyi di tengah badai

Kenapa aku harus menyembunyikan diriku yang berharga ini?

Apa yang membuatku takut hingga aku bersembunyi seperti ini?

I'm the one I should love, in this world

Diriku yang bersinar

Jiwaku yang berharga

Sekarang aku menyadarinya

So I love me

Meski banyak kekurangan

Tapi sangat indah

I'm the one I should love

Mungkin aku memang sedikit keras kepala

Mungkin aku belum bisa menerima diriku yang sesungguhnya sangat berharga ini

Tapi ini tetaplah diriku yang apa adanya

Dengan tangan, kaki, hati dan jiwaku ini, akan kujalani hidupku sekarang

Aku ingin dicintai di dunia ini

 Diriku yang bersinar

Jiwaku yang berharga 

Sekarang aku menyadarinya

So I love me

Meski banyak kekurangan

Tapi sangat indah

I'm the one I should love

####

Lagu ini menyadarkanku betapa selama ini mungkin aku terlalu sibuk untuk mencintai orang lain, berusaha sangat keras agar orang lain balik mencintaiku. Tapi aku lupa, bahwa sebenarnya ada yang lebih penting yang harus aku cintai yaitu diriku ini sendiri yang walaupun tidak sempurna karna kita memang manusia tidak ada yang sempurna tapi sangat indah jika kita bisa mencintai diri kita sendiri yang apa adanya ini. Bagaimana kita bisa mencintai orang lain dengan baik selagi kita tidak bisa mencintai diri kita sendiri, karna nyatanya mencintai diri sendiri ternyata lebih sulit dari mencintai orang lain^^

Magic Shop

Magic Shop merupakan salah satu track lagu dalam trilogi album BTS, Love Yourself series yaitu Love Yourself: Tear.

Apa sih arti kata Magic Shop???

"Magic Shop" yaitu sebuah tindakan psikodramatik untuk mengubah rasa takut dengan sikap yang lebih baik, dapat juga dimaknai untuk mengubah atau menukar kesedihan dengan kebahagiaan.

⇊

⇊

[Terjemahan lirik lagu Magic Shop]

"Aku tahu kau ragu

Bahkan jika kau mengatakan bahwa kau bersungguh-sungguh

Pada akhirnya semua akan kembali sebagai bekas luka

Aku tak akan mengatakan hal klise seperti "kau harus kuat"

Dengarkan ceritaku

Dengarkanlah....

Apa yang telah ku katakan?

Kau pasti akan berhasil

Kau tak percaya? (sungguh)?

Atau kah kita akan sama-sama berhasil?

Ini adalah keajaiban

Apakah kita yang membuat keajaiban ini?

Aku di sini dan kau selalu datang membantuku

Aku percaya pada galaksimu

Aku ingin mendengar melodimu

Bagaimana bintang-bintang di galaksi itu menghiasi langitmu?

Di ujung keputusasaanku,

Aku menemukanmu

Ingat itu!

Kau adalah alasan terakhirku berdiri di tepi jurang kehidupan

Ketika kau membenci dirimu sendiri

Ketika kau ingin menghilang

Ciptakan sebuah pintu di dalam hatimu

Jika kau buka pintu itu lalu masuk ke dalamnya

Sebuah tempat akan menunggumu

Tak apa, percayalah saja

Itu akan menghiburmu.....MAGIC SHOP

Rasakan seperti kau tengah meminum teh hangat

Rasakan seperti kau tengah melihat ke arah galaksi

Kau akan baik-baik saja

Ini adalah.....MAGIC SHOP

So show me (I'll show you)

So show me (I'll show you)

Seperti bunga mawar yang bermekaran

Seperti bunga sakura yang berguguran

Seperti bunga lily saat layu

Seperti momen-momen yang indah

Aku ingin selalu jadi yang terbaik

Karena itu aku selalu menjadi tidak sabaran dan sering gelisah

Membandingkan diriku dengan yang lain

Keserakahan yang dulu merupakan senjataku,

kini menjadi penjara dan jeratan bagiku

Tetapi jika dipikir kembali,

sejujurnya aku tak berpikir untuk menjadi yang terbaik

Aku ingin menyentuh hati seseorang dan membuatnya nyaman

Ingin ku ambil dan ku buang semua kesedihanmu

Ketika kau membenci dirimu sendiri

Ketika kau ingin menghilang

Ciptakan sebuah pintu di dalam hatimu

Jika kau buka pintu itu lalu masuk ke dalamnya

Sebuah tempat akan menunggumu

Tak apa, percayalah saja

Itu akan menghiburmu.....MAGIC SHOP

Rasakan seperti kau tengah meminum teh hangat

Rasakan seperti kau tengah melihat ke arah galaksi

Kau akan baik-baik saja

Ini adalah.....MAGIC SHOP

So show me (I'll show you)

So show me (I'll show you)

Jika aku bilang padamu bahwa aku juga memiliki ketakutan yang sama,

apakah kau akan percaya?

Semua itu benar

Semua waktu yang tersisa

Semua jawabanmu ada di tempat yang kau temukan ini

Di galaksimu sendiri

Ada di dalam hatimu

You gave me the best of me

So, you give you the best of you

Kau menemukanku

Kau mengakuiku

You gave me the best of me

So, you give you the best of you

Kau akan menemukannya

Galaksimu ada pada dirimu sendiri

So show me (I'll show you)

So show me (I'll show you)"

#####

Menurutku lirik dari lagu ini sangat cantik, sangay bagus, begitu menyentuh dan sangat menginspirasi.

"Aku tahu bahwa kau ragu-ragu karena bahkan jika kamu mengatakan yang sebenarnya, pada akhirnya semua itu akan kembali sebagai bekas luka". Dua kalimat pertama dari Magic Shop ini sudah cukup untuk membuatku paham dan teringat dengan kisahku sendiri dimana aku selalu terlalu merasa takut untuk mengatakan suatu kebenaran karena aku tidak ingin disakiti oleh orang lain, aku terus berbohong kepada diriku sendiri karena aku tidak dapat menangani kenyataan bahwa aku terlalu takut untuk mengecewakan orang lain, karena itulah mereka tidak pernah tahu perasaanku yang sebenarnya, karena aku terlalu sibuk membuat orang lain tidak khawatir tentangku, tentang apa yang sebenarnya kurasakan. Aku benar-benar lupa tentang diriku sendiri dan aku kehilangan semua cinta diri, kepercayaan diri dan secara keseluruhan, aku kehilangan diriku sendiri.

Secara Keseluruhan, maksud dari lirik Magic Shop ini seperti mensugesti kita bahwa ketika kita merasa takut dan sedih cobalah untuk menciptakan sebuah pintu dalam hati kita lalu masuklah ke dalamnya (terdengar tidak nyata memang, tapi percaya sajalah!), di dalam pintu itu terdapat sebuah MAGIC SHOP, disana kau akan dapat menukarkan rasa takut dan kesedihanmu dengan sikap yang lebih baik dan kebahagiaan.

Artinya bahwa setiap rasa takut dan kesedihan, cobalah untuk mencari jawabannya dalam hatimu sendiri, menjadi jujurlah kepada dirimu sendiri, jadilah dirimu sendiri (Love Yourself) dan kau akan menemukan kenyamanan yang selama ini dicari.

Menghayati makna dari lagu ini, aku merasa ada seseorang yang mendukungku, memberikan kenyamanan dan aku dapat merasakan cinta yang paling penting, seperti ingin mulai untuk mencintai diri sendiri^^

BE YOURSELF
LOVE YOURSELF
LOVE MYSELF